Conditions de Service

Dernière mise à jour : Août 2026

Langue de référence et traductions : Les présentes Conditions générales sont rédigées en plusieurs langues pour le confort et la transparence de nos utilisateurs mondiaux. Les versions dans les différentes langues sont générées pour faciliter la compréhension ; toutefois, en cas de conflits, de divergences d'interprétation ou d'incohérences entre les traductions et les textes originaux, les versions en langues italienne et anglaise (langues officielles de gestion du projet) prévaudront et serviront de base principale pour l'interprétation juridique des termes, dans les limites maximales autorisées par les réglementations locales de protection des consommateurs. En vous inscrivant ou en utilisant la plateforme, vous confirmez avoir compris et accepté le contenu des présentes Conditions.

1. Acceptation des Conditions, Âge Minimum et Politique d'Usage Équitable (Fair Use)

En vous inscrivant ou en utilisant ce site web (mybusinesscard.digital), vous déclarez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions générales dans leur intégralité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas vous inscrire ni utiliser le service.

Le site web est un projet personnel indépendant géré par **Pellegrini Marco (Bergame, Italie)** et est actuellement fourni de manière totalement gratuite. Il n'existe aucun plan payant ni abonnement caché. Les utilisateurs peuvent accéder librement au tableau de bord en tant qu'« Invités » (Guest) pour tester l'outil de création de cartes. Cependant, toutes les données et images saisies par les Invités sont temporaires et sont supprimées de manière permanente et irréversible dans un délai maximum de 24 heures à compter de leur création via des scripts automatisés du serveur (cronjobs), à moins que l'utilisateur ne finalise l'inscription gratuite.

• Âge Minimum : En vous inscrivant et en utilisant le service, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins 16 ans (ou l'âge minimum requis dans votre pays de résidence pour fournir un consentement numérique sans autorisation parentale).
• Politique d'Usage Équitable (Fair Use) : L'utilisation de la plateforme est soumise à une politique d'Usage Équitable. Il est strictement interdit d'utiliser des bots, scrapers, scripts automatisés ou tout autre système informatique pour créer des comptes en masse ou surcharger l'infrastructure. L'utilisation du service est réservée exclusivement aux utilisateurs humains.
• Modifications du service : L'Administrateur se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre le service, ou toute partie de celui-ci, à tout moment, pour des raisons techniques, de maintenance ou de durabilité du projet, avec un préavis raisonnable dans la mesure du possible.

2. Limitation Absolue de Responsabilité (Disclaimer)

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » (AS-IS) ET « SELON LA DISPONIBILITÉ » (AS-AVAILABLE), SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. L'ADMINISTRATEUR OPÈRE EN TANT QUE CITOYEN PRIVÉ ET NE GARANTIT PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, SÉCURISÉ, EXEMPT D'ERREURS OU PERMANENT.

EN AUCUN CAS L'ADMINISTRATEUR NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS — Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS, LES PERTES D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES, LES PERTES DE DONNÉES, L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ OU LES DOMMAGES À L'IMAGE — DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE SERVICE, Y COMPRIS LES ÉVENTUELLES PÉRIODES D'INACTIVITÉ (DOWNTIME) DU SITE, MÊME S'IL A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

3. Contenu de l'Utilisateur, Modération et Indemnisation

Les utilisateurs conservent l'entière responsabilité légale, civile et pénale pour toutes les données, textes, liens externes, numéros de téléphone et fichiers multimédias téléchargés sur leurs cartes de visite numériques. Il est strictement interdit d'utiliser cette plateforme pour héberger, partager ou lier des contenus illégaux, frauduleux, diffamatoires, pour adultes, contraires aux bonnes mœurs ou nuisibles (y compris le phishing et les logiciels malveillants).

Le Administrator se réserve le droit, à sa seule discrétion et suite à des signalements d'abus par des tiers, d'examiner, de suspendre ou de supprimer définitivement tout contenu ou compte qui violerait ces conditions, ou qui serait jugé inapproprié, nuisible ou dangereux pour la sécurité ou la réputation de la plateforme. En utilisant le service, vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager l'Administrateur de toute responsabilité en cas de réclamation, responsabilité, dommage, dépense ou demande (y compris les frais d'avocat raisonnables) découlant des contenus publiés ou de votre violation des présentes Conditions.

4. Politique sur les Slugs Réservés, Marques Déposées et Anti-Squatting

La plateforme fournit des liens personnalisés gratuits, techniquement connus sous le nom de "slugs" (la partie finale de l'adresse web qui identifie de manière unique votre carte de visite numérique, par exemple : mybusinesscard.digital/votre-nom). Cependant, l'accumulation de multiples slugs sans utilisation réelle (slug-squatting), l'enregistrement de slugs correspondant à des marques déposées de tiers, ou l'utilisation non autorisée de noms de personnages publics, d'institutions et de marques célèbres est strictement interdite.

L'Administrateur se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de révoquer, de modifier ou de supprimer définitivement tout slug personnalisé qui :
a) Viole des marques déposées ou des droits de propriété intellectuelle de tiers ;
b) Imite des pages officielles du système (ex. login, admin, dashboard) ou usurpe l'identité d'entités publiques ;
c) Est enregistré en masse par le même utilisateur via des comptes multiples ou des e-mails temporaires ;
d) Reste inactif ou est utilisé à des fins frauduleuses, de phishing ou de parking de domaine.

L'utilisateur reconnaît qu'il ne détient aucun droit de propriété ou droit légal permanent sur le slug attribué et que l'Administrateur pourra réassigner tout slug contesté au propriétaire légitime de la marque ou le remettre à la disposition du public à tout moment.

5. Propriété Intellectuelle, Opérations Extraordinaires et Transfert du Projet

Tous les codes logiciels, l'architecture, les graphismes, les marques et les modèles fournis appartiennent exclusivement à l'Administrateur et propriétaire du site mybusinesscard.digital (Pellegrini Marco).

L'Administrateur se réserve le droit de vendre, céder, réorganiser ou transférer l'intégralité de la plateforme, le domaine, le code source, la marque, l'infrastructure technologique et l'ensemble du package de ressources numériques associées à des tiers à tout moment, à sa seule discrétion, dans le cadre d'opérations extraordinaires, de fusions, d'acquisitions ou pour la légitime monétisation du projet.

En cas de cession ou de vente, les utilisateurs en seront informés avec un préavis raisonnable par e-mail ou via un avis visible sur la plateforme. Les utilisateurs conservent le droit d'interrompre l'utilisation du service et de supprimer leur compte et leurs données gratuitement à tout moment (avant come après le transfert) via les fonctions présentes dans le tableau de bord. Le nouvel acquéreur succédera à la propriété du service et se réserve le droit de modifier les présentes Conditions ainsi que les futurs modèles de gestion ou de monétisation conformément aux lois en vigueur, garantissant le droit de l'utilisateur de résilier le service gratuitement s'il ne souhaite pas accepter ces changements.

6. Droit Applicable et Juridiction Compétente

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État italien.

Tout litige découlant des présentes Conditions ou de l'utilisation de la plateforme sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux situés en Italie. Si l'utilisateur agit en tant que Consommateur (citoyen privé) résidant au sein de l'Union européenne, la juridiction obligatoire sera celle du lieu de résidence ou de domicile de l'utilisateur. Dans tous les autres cas (utilisateurs professionnels, commerciaux ou résidant en dehors de l'Union européenne), le tribunal de Bergame est élu comme seule juridiction compétente, dans les limites maximales autorisées par les lois locales de protection des consommateurs.