Condiciones del Servicio

Última actualización: Agosto de 2026

Idioma de referencia y traducciones: Las presentes Condiciones Generales están redactadas en varios idiomas para la comodidad y transparencia de los usuarios globales. Las versiones en los diferentes idiomas se generan para facilitar la comprensión; sin embargo, en caso de conflictos, discrepancias interpretativas o inconsistencias entre las traducciones y los textos originales, las versiones en idioma italiano e inglés (idiomas oficiales de gestión del proyecto) prevalecerán y se utilizarán como base principal para la interpretación legal de los términos, dentro de los límites máximos permitidos por las normativas locales de protección al consumidor. Al registrarse o utilizar la plataforma, confirma que ha comprendido y aceptado el contenido de las presentes Condiciones.

1. Aceptación de los Términos, Edad Mínima y Política de Uso Justo (Fair Use)

Al registrarse o utilizar este sitio web (mybusinesscard.digital), declara que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a los presentes Términos y Condiciones en su totalidad. Si no acepta estos términos, no debe registrarse ni utilizar el servicio.

El sitio web es un proyecto personal independiente gestionado por **Pellegrini Marco (Bérgamo, Italia)** que actualmente se ofrece de forma completamente gratuita. No existen planes de pago ni suscripciones ocultas. Los usuarios pueden acceder libremente al panel de control como "Invitados" (Guest) para probar la herramienta de creación de tarjetas. Sin embargo, todos los datos e imágenes introducidos por los Invitados son temporales y se eliminan de forma permanente e irreversible dentro de un máximo de 24 horas desde su creación mediante scripts automatizados del servidor (cronjobs), a menos que el usuario complete el registro gratuito.

• Edad Mínima: Al registrarse y utilizar el servicio, declara y garantiza que tiene al menos 16 años (o la edad mínima requerida en su país de residencia para otorgar el consentimiento digital sin autorización de los padres).
• Política de Uso Justo (Fair Use): El uso de la plataforma está sujeto a una política de Uso Justo. Está estrictamente prohibido el uso de bots, scrapers, scripts automatizados o cualquier otro sistema informático para crear cuentas masivas o sobrecargar la infraestructura. El uso del servicio está permitido exclusivamente a usuarios humanos.
• Modificaciones del servicio: El Administrador se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir el servicio, o cualquier parte del mismo, en cualquier momento, por razones técnicas, de mantenimiento o de sostenibilidad del proyecto, previo aviso razonable siempre que sea posible.

2. Limitación Absoluta de Responsabilidad (Disclaimer)

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" (AS-IS) Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" (AS-AVAILABLE), SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EL ADMINISTRADOR OPERA COMO CIUDADANO PRIVADO Y NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, SEGURO, LIBRE DE ERRORES O PERMANENTE.

EN NINGÚN CASO EL ADMINISTRADOR SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS —INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O EL DAÑO A LA IMAGEN— DERIVADOS DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SERVICIO, INCLUYENDO CUALQUIER PERÍODO DE INACTIVIDAD (DOWNTIME) DEL SITIO, INCLUSO SI SE HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

3. Contenido del Usuario, Moderación e Indemnización

Los usuarios conservan la responsabilidad legal, civil y penal exclusiva de todos los datos, textos, enlaces externos, números de teléfono y archivos multimedia cargados en sus tarjetas de presentación digitales. Está estrictamente prohibido utilizar esta plataforma para alojar, compartir o enlazar contenidos ilegales, fraudulentos, difamatorios, para adultos, contrarios a las buenas costumbres o dañinos (incluyendo phishing y malware).

El Administrador se reserva el derecho, a su entera discreción y tras informes de abuso por parte de terceros, de revisar, suspender o eliminar permanentemente cualquier contenido o cuenta que viole estos términos, o que se considere inapropiado, dañino o peligroso para la seguridad o reputación de la plataforma. Al utilizar el servicio, acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad al Administrador por cualquier reclamación, responsabilidad, daño, gasto o demanda (incluidos los honorarios legales razonables) derivados de los contenidos que publique o de su violación de las presentes Condiciones.

4. Política de Slugs Reservados, Marcas Registradas y Anti-Ocupación (Anti-Squatting)

La plataforma proporciona enlaces personalizados gratuitos, técnicamente conocidos como "slugs" (la parte final de la dirección web que identifica de forma única su tarjeta de presentación digital, por ejemplo: mybusinesscard.digital/tunombre). Sin embargo, está estrictamente prohibida la acumulación de múltiples slugs sin un uso activo (slug-squatting), el registro de slugs que correspondan a marcas registradas de terceros, o el uso no autorizado de nombres de figuras públicas, instituciones y marcas famosas.

El Administrador se reserva el derecho, a su entera discreción y sin previo aviso, de revocar, modificar o eliminar permanentemente cualquier slug personalizado que:
a) Viole marcas registradas o derechos de propiedad intelectual de terceros;
b) Imite páginas oficiales del sistema (ej. login, admin, dashboard) o suplante a entidades públicas;
c) Sea registrado en masa por el mismo usuario a través de múltiples cuentas o correos temporales;
d) Permanezca inactivo o se utilice para fines fraudulentos, phishing o aparcamiento de dominios.

El usuario reconoce que no posee ningún derecho de propiedad o derecho legal permanente sobre el slug asignado y que el Administrador podrá reasignar cualquier slug en disputa al propietario legítimo de la marca o devolverlo al dominio público en cualquier momento.

5. Propiedad Intelectual, Operaciones Extraordinarias y Transmisión del Proyecto

Todos los códigos de software, la arquitectura, los gráficos, las marcas y las plantillas proporcionadas pertenecen exclusivamente al Administrador y propietario del sitio web mybusinesscard.digital (Pellegrini Marco).

El Administrador se reserva el derecho de vender, ceder, reorganizar o transferir la totalidad de la plataforma, el código fuente, la marca, la infraestructura tecnológica y todo el paquete de activos digitales relacionados a terceros en cualquier momento, a su entera discrezione, como parte de operaciones extraordinarias, fusiones, adquisiciones o para la legítima monetización del proyecto.

En caso de cesión o venta, los usuarios serán informados con un aviso previo razonable por correo electrónico o mediante un aviso destacado en la plataforma. Los usuarios conservan el derecho de dejar de utilizar el servicio y eliminar su cuenta y sus datos de forma gratuita en cualquier momento (tanto antes como después de la transferencia) a través de las funciones presentes en el panel de control. El nuevo comprador asumirá la titularidad del servicio y se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones y los futuros modelos de gestión o monetización de conformidad con las leyes vigentes, garantizando el derecho del usuario a rescindir el servicio de forma gratuita si no desea aceptar dichos cambios.

6. Ley Aplicable y Jurisdicción Competente

Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado italiano.

Cualquier controversia derivada de estas Condiciones o del uso de la plataforma estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Italia. Si el usuario actúa como Consumidor (ciudadano privado) residente dentro de la Unión Europea, la jurisdicción obligatoria será la del lugar de residencia o domicilio del propio usuario. En todos los demás casos (usuarios profesionales, comerciales o residentes fuera de la Unión Europea), se elige como única jurisdicción competente el Tribunal de Bérgamo, dentro de los límites máximos permitidos por las normativas locales de protección al consumidor.